Детальний огляд фінансового звіту Міжнародної організації співробітництва Японії (JICA) за фінансовий рік, що завершився 31 березня 2025 року,国際協力機構

Детальний огляд фінансового звіту Міжнародної організації співробітництва Японії (JICA) за фінансовий рік, що завершився 31 березня 2025 року

Міжнародна організація співробітництва Японії (JICA) нещодавно опублікувала свій фінансовий звіт за фінансовий рік, що завершився 31 березня 2025 року (令和6事業年度 결산공고). Цей документ, опублікований 11 липня 2025 року о 09:55, надає детальний огляд фінансового стану та діяльності організації за звітний період. Давайте розглянемо ключові аспекти цього звіту у зрозумілій формі.

Що таке фінансовий звіт JICA?

Фінансовий звіт JICA – це документ, який відображає усі доходи, витрати, активи та зобов’язання організації за певний фінансовий період. Він є важливим інструментом для прозорості та підзвітності, дозволяючи зацікавленим сторонам (урядовим органам, громадськості, партнерам тощо) оцінити ефективність використання ресурсів та загальний стан організації.

Ключові розділи звіту:

Зазвичай фінансовий звіт організації такого масштабу, як JICA, включає кілька основних розділів:

• Баланс (決算公告 – 一般勘定, 法人単位): Цей розділ показує фінансовий стан JICA на певний момент часу (кінець фінансового року). Він включає:

  • Активи (資産): Що належить організації, наприклад, грошові кошти, інвестиції, будівлі, обладнання, а також активи, пов’язані з її діяльністю (наприклад, портфель проектів).
  • Зобов’язання (負債): Те, що організація повинна іншим, наприклад, кредити, заборгованість.
  • Власний капітал (資本): Різниця між активами та зобов’язаннями, що представляє собою чисті активи організації.

• Звіт про прибутки та збитки (損益計算書): Цей розділ відображає доходи та витрати JICA за фінансовий рік, що призводить до чистого прибутку або збитку. Це може включати:

  • Доходи (収益): Надходження від діяльності організації, наприклад, відсотки за позиками, гранти, доходи від інвестицій.
  • Витрати (費用): Кошти, витрачені на операційну діяльність, адміністративні витрати, витрати на реалізацію проектів.

• Звіт про рух грошових коштів (キャッシュ・フロー計算書): Цей звіт показує, звідки надходили грошові кошти та куди вони витрачалися протягом року, поділяючи їх на три основні категорії: операційну діяльність, інвестиційну діяльність та фінансову діяльність.

• Додаток та пояснення (附属明細書及び注記): Цей розділ містить детальнішу інформацію щодо окремих статей фінансової звітності, а також пояснення до використаних облікових політик та будь-яких значущих подій, що сталися протягом року.

На що звернути увагу у звіті JICA за цей період:

Оскільки повний текст звіту з детальною інформацією доступний лише за посиланням, ми можемо зробити припущення щодо ключових моментів, на які слід звернути увагу, виходячи з ролі та діяльності JICA:

1. Обсяг діяльності та фінансування проектів: JICA є провідною організацією з надання офіційної допомоги розвитку (ODA). Тому важливо звернути увагу на загальний обсяг фінансування, наданого для проектів розвитку в різних країнах-партнерах, та на розподіл цих коштів за секторами (інфраструктура, охорона здоров’я, освіта, сільське господарство тощо) та регіонами.
2. Фінансові результати: Якими були загальні доходи та витрати JICA? Чи була організація прибутковою? Це може вказувати на ефективність управління ресурсами.
3. Кредитний портфель: JICA надає значну кількість позик для проектів розвитку. Важливо подивитися на динаміку кредитного портфеля, рівень повернення позик та можливі ризики.
4. Грантова допомога: JICA також надає грантову допомогу. Звіт покаже загальний обсяг грантів та їх спрямування.
5. Власні джерела фінансування: Окрім державних коштів, JICA може мати власні джерела доходу. Звіт покаже, наскільки організація самодостатня.
6. Операційні та адміністративні витрати: Важливо оцінити, яку частку бюджету займають витрати на управління та адміністративні потреби порівняно з витратами безпосередньо на реалізацію проектів.
7. Інвестиційна діяльність: Як JICA інвестує свої кошти? Це може бути пов’язано з фінансуванням проектів або іншими інвестиціями, що підтримують її місію.

Значення публікації фінансового звіту:

Публікація такого детального фінансового звіту є критично важливою для:

• Прозорості та підзвітності: Дозволяє громадськості, уряду Японії та міжнародним партнерам оцінити, як використовуються кошти, надані JICA.
• Довіри: Демонструє відповідальне ставлення до управління ресурсами та ефективність реалізації програм.
• Планування та стратегії: Фінансові результати можуть впливати на майбутнє планування діяльності JICA та її стратегічні пріоритети.
• Міжнародного співробітництва: Надає інформацію для потенційних партнерів та донорів щодо фінансової стабільності та напрямків роботи JICA.

Де шукати деталі:

Для отримання повної та детальної інформації про фінансовий звіт JICA за фінансовий рік, що завершився 31 березня 2025 року, рекомендується перейти за наданим посиланням: www.jica.go.jp/information/notice/2025/1571160_66416.html.

Висновок:

Фінансовий звіт Міжнародної організації співробітництва Японії за 2025 фінансовий рік є важливим документом, який висвітлює діяльність цієї ключової організації у сфері міжнародного розвитку. Аналіз цього звіту дозволяє зрозуміти масштаб її внеску у сталий розвиток країн-партнерів та оцінити ефективність управління наданими ресурсами. Ми закликаємо всіх, хто зацікавлений у міжнародній допомозі та співробітництві, ознайомитися з цим цінним джерелом інформації.

令和6事業年度決算公告（一般勘定、法人単位）について

ШІ надав новини.

Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:

О 2025-07-11 09:55 ‘令和6事業年度決算公告（一般勘定、法人単位）について’ було опубліковано відповідно до 国際協力機構. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.