Звісно, ось детальна стаття українською мовою на основі наданої інформації про оцифрування “Воєнного видання Йоміурі” префектурною бібліотекою Нагано:
“Воєнне видання Йоміурі” часів війни стає доступним онлайн: Префектурна бібліотека Нагано оцифровує унікальний архів
Нагано, Японія – Історичний архів, що містить унікальні видання часів Другої світової війни, незабаром стане доступним широкому загалу завдяки зусиллям Префектурної бібліотеки Нагано. Бібліотека оголосила про завершення оцифрування своєї колекції “Воєнного видання Йоміурі” (戦時版よみうり – Senjiban Yomiuri), яке планується опублікувати в цифровому архіві новинної газети “Йоміурі Сімбун” – “Йомідас” (ヨミダス). Ця подія, що відбулася 8 липня 2025 року о 09:36 за японським часом, відкриває нові можливості для дослідників історії, журналістів та всіх, хто цікавиться періодом війни в Японії.
Що таке “Воєнне видання Йоміурі”?
“Воєнне видання Йоміурі” є спеціальними випусками газети “Йоміурі Сімбун”, які виходили в період активних військових дій. Під час війни газети, як і інші засоби масової інформації, підпадали під жорстку цензуру та були змушені адаптувати свою діяльність до потреб воєнного часу. Ці видання часто містили пропагандистські матеріали, звіти з фронту, звернення уряду та іншу інформацію, яка формувала суспільну думку та ставлення до війни. Особливість “воєнних видань” полягає в тому, що вони відображають офіційну лінію партії та держави, часто відмінну від реального стану справ.
Значення Префектурної бібліотеки Нагано
Префектурна бібліотека Нагано (県立長野図書館 – Kenritsu Nagano Toshokan) зберігає цінну колекцію цих історичних матеріалів. Оцифрування цих видань є надзвичайно важливим кроком для збереження історичної пам’яті та забезпечення доступу до першоджерел. Завдяки цьому проєкту, рідкісні документи, які раніше були доступні лише обмеженій кількості дослідників у стінах бібліотеки, стануть частиною широкого цифрового архіву.
Публікація в базі даних “Йомідас”
Планована публікація оцифрованих матеріалів відбудеться в базі даних “Йомідас”. Це цифрова платформа, яка містить величезний архів новин газети “Йоміурі Сімбун”, починаючи з її заснування. Включення “Воєнного видання Йоміурі” до “Йомідас” забезпечить зручний доступ до цих історичних документів для користувачів по всьому світу, дозволяючи здійснювати пошук за ключовими словами, датами та темами. Це відкриває нові горизонти для досліджень, пов’язаних з японською історією, політикою, культурою та суспільством періоду війни.
Вплив на дослідження та освіту
Оцифрування та публікація “Воєнного видання Йоміурі” мають велике значення для:
- Істориків: Дослідники зможуть детально вивчати пропагандистські кампанії, політичну риторику та суспільні настрої того часу, використовуючи автентичні джерела.
- Журналістів: Професіонали зможуть отримати уявлення про еволюцію медіа та журналістських стандартів у воєнний період.
- Студентів та викладачів: Навчальні заклади зможуть використовувати ці матеріали для викладання історії Японії та вивчення впливу війни на суспільство.
- Широкої громадськості: Всі, хто цікавиться історією, зможуть краще зрозуміти складний період японської історії та його наслідки.
Подальші кроки
Хоча дата публікації в “Йомідас” ще не вказана, оголошення про завершення оцифрування є значним кроком. Зацікавленим особам рекомендується стежити за оновленнями на сайті Префектурної бібліотеки Нагано та в базі даних “Йомідас” для отримання інформації про початок доступу до цієї цінної колекції.
Цей проєкт є важливим внеском у збереження культурної спадщини та забезпечення доступу до історичних знань. Він підкреслює роль бібліотек як хранительок пам’яті та їхню здатність адаптуватися до сучасних технологій для популяризації знань.
県立長野図書館、所蔵する『戦時版よみうり』がデジタル化、読売新聞記事データベース「ヨミダス」で公開予定
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-07-08 09:36 ‘県立長野図書館、所蔵する『戦時版よみうり』がデジタル化、読売新聞記事データベース「ヨミダス」で公開予定’ було опубліковано відповідно до カレントアウェアネス・ポータル. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.