Відкрито доступ до великої колекції зображень нафуда та сенсяфуда: спільний проєкт Університету Ріцумейкан та Орегонського університету
З радістю повідомляємо про відкриття широкому загалу цифрової колекції зображень нафуда (納札) та сенсяфуда (千社札), що є цінним культурним надбанням. Ця ініціатива стала результатом плідної співпраці між Арт-дослідницьким центром (ARC) Університету Ріцумейкан (Японія) та бібліотекою Орегонського університету (США). Відтепер, починаючи з 18 червня 2025 року, близько 6,400 високоякісних зображень доступні онлайн для дослідників, студентів, мистецтвознавців та всіх зацікавлених у японській культурі.
Що таке нафуда та сенсяфуда?
-
Нафуда (納札): Це дерев’яні або паперові дощечки, які віруючі прикріплювали до воріт синтоїстських храмів та буддійських монастирів як знак поклоніння та прохання про благословення. Вони часто містять ім’я віруючого, його місце проживання та іноді короткі молитви або побажання.
-
Сенсяфуда (千社札): Спочатку вони також використовувалися як форма поклоніння, але з часом перетворилися на своєрідні “візитівки”, які обмінювалися між друзями, колегами та учасниками різних об’єднань. Сенсяфуда, як правило, яскраві та художньо оформлені, часто містять зображення, орнаменти та каліграфію. Їх клеїли на стіни храмів та монастирів, перетворюючи ці місця на своєрідні “галереї” народної творчості.
Значення колекції:
Ця колекція зображень нафуда та сенсяфуда представляє значну цінність з кількох причин:
- Культурне значення: Нафуда та сенсяфуда є важливим елементом японської культури, що відображає релігійні вірування, соціальні зв’язки та художні тенденції різних епох.
- Історична цінність: Ці дощечки та наклейки є першоджерелом інформації про життя та діяльність звичайних людей в минулому. Вони дозволяють досліджувати їхні імена, професії, місця проживання та інтереси.
- Художня цінність: Сенсяфуда, зокрема, часто є справжніми витворами мистецтва, виконаними з використанням різних технік друку, різьби по дереву та каліграфії. Вивчення їхнього стилю та дизайну дозволяє краще зрозуміти розвиток японського декоративного мистецтва.
- Доступність для дослідження: Раніше ця колекція була обмежена фізичним доступом до бібліотеки Орегонського університету. Тепер, завдяки співпраці з Університетом Ріцумейкан, ці зображення доступні для вивчення в будь-якій точці світу, сприяючи розвитку міжнародних досліджень японської культури.
Ключові аспекти проєкту:
- Організатори: Арт-дослідницький центр (ARC) Університету Ріцумейкан та бібліотека Орегонського університету.
- Кількість зображень: Приблизно 6,400.
- Дата публікації: 18 червня 2025 року.
- Доступність: Онлайн, безкоштовний доступ для всіх зацікавлених.
Висновки:
Відкриття доступу до цифрової колекції нафуда та сенсяфуда є значною подією для дослідників японської культури. Цей проєкт демонструє важливість міжнародної співпраці у збереженні та поширенні культурної спадщини. Завдяки зусиллям Університету Ріцумейкан та Орегонського університету, унікальний зріз японської історії та мистецтва став доступним для вивчення та насолоди кожному. Запрошуємо всіх зацікавлених ознайомитися з цією дивовижною колекцією та відкрити для себе світ нафуда та сенсяфуда!
立命館大学アート・リサーチセンター（ARC）、米・オレゴン大学図書館が所蔵する納札・千社札の画像約6,400点を公開
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-06-18 09:20 ‘立命館大学アート・リサーチセンター（ARC）、米・オレゴン大学図書館が所蔵する納札・千社札の画像約6,400点を公開’ було опубліковано відповідно до カレントアウェアネス・ポータル. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.
892