Генсек ООН закликає до спокою після нічних ударів між Ізраїлем та Іраном
ООН, 13 червня 2025 року – Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш виступив із закликом до стриманості та деескалації після серії нічних ударів між Ізраїлем та Іраном. Ситуація на Близькому Сході, що вже є вкрай напруженою, опинилася на межі повномасштабного конфлікту, і Гутерреш закликав обидві сторони до негайного припинення вогню.
Згідно з повідомленнями, в ніч на 13 червня 2025 року Ізраїль завдав ударів по кількох об’єктах на території Ірану, включаючи, за повідомленнями, військові бази та інфраструктурні об’єкти. У відповідь Іран запустив ракети у бік Ізраїлю. Повідомляється про значні руйнування та людські жертви з обох сторін, хоча точна кількість жертв ще встановлюється.
“Я глибоко стурбований ескалацією напруженості між Ізраїлем та Іраном”, – заявив Гутерреш. “Цей конфлікт несе катастрофічні наслідки для всього регіону та далеко за його межами. Я закликаю лідерів обох країн проявити стриманість, уникнути подальших дій, які можуть загострити ситуацію, та повернутися до діалогу.”
Генеральний секретар ООН також підкреслив важливість дотримання міжнародного права та захисту цивільного населення. Він закликав обидві сторони дозволити гуманітарним організаціям безперешкодно надавати допомогу постраждалим від конфлікту.
“Необхідно пам’ятати про людські жертви цієї ескалації”, – сказав Гутерреш. “Ми повинні зробити все можливе, щоб запобігти подальшому кровопролиттю та стражданням. Ми повинні шукати мирне вирішення цього конфлікту.”
Рада Безпеки ООН скликала термінове засідання для обговорення ситуації. Очікується, що члени Ради Безпеки виступлять із спільною заявою, закликаючи до припинення вогню та відновлення дипломатичних зусиль.
Ескалація насильства між Ізраїлем та Іраном викликає серйозні побоювання у міжнародного співтовариства. Багато країн, включаючи Сполучені Штати, Європейський Союз та Китай, висловили свою стурбованість ситуацією та закликали до стриманості та деескалації.
Події останньої ночі значно ускладнили і без того складну ситуацію на Близькому Сході. Важливо, щоб лідери обох країн усвідомили наслідки подальшої ескалації та повернулися до діалогу, щоб знайти мирне вирішення конфлікту. ООН та міжнародне співтовариство готові надати підтримку у будь-яких зусиллях, спрямованих на відновлення миру та стабільності в регіоні.
Основні моменти:
- Генсек ООН закликав до спокою після нічних ударів між Ізраїлем та Іраном.
- Ізраїль завдав ударів по об’єктах на території Ірану, у відповідь Іран запустив ракети у бік Ізраїлю.
- Повідомляється про руйнування та людські жертви з обох сторін.
- Рада Безпеки ООН скликала термінове засідання для обговорення ситуації.
- Міжнародне співтовариство закликає до стриманості та деескалації.
Israel-Iran crisis: UN chief urges calm after overnight strikes
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-06-13 12:00 ‘Israel-Iran crisis: UN chief urges calm after overnight strikes’ було опубліковано відповідно до Middle East. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.
286