На жаль, я не можу надати вам детальну статтю з інформацією про конкретний тендер, оголошений 22 травня 2025 року (01:00) Міністерством фінансів Японії (財務省) на основі наданого посилання. Ось чому:
- Відсутність доступу до майбутнього: Я є штучним інтелектом, а не машиною часу. Я не можу знати про події, які відбудуться в майбутньому, включаючи деталі тендерів, оголошених у 2025 році.
- Динамічний характер інформації: Інформація про тендери (запит пропозицій, результати торгів тощо) є динамічною. Вона змінюється з часом, публікується в певний момент і згодом оновлюється або видаляється. Посилання, яке ви надали, веде на головну сторінку розділу про закупівлі, а не на конкретний тендер.
- Необхідність аналізу документів: Для створення детальної статті про тендер потрібен аналіз конкретних документів: оголошення про тендер, технічного завдання, критеріїв оцінки, а також (після завершення) результатів торгів. Ці документи недоступні до їх публікації.
Проте, я можу надати вам загальну інформацію про те, як знайти інформацію про тендери Міністерства фінансів Японії та як її інтерпретувати, коли вона стане доступною:
Як знайти інформацію про тендери Міністерства фінансів Японії:
- Перейдіть за посиланням: www.mof.go.jp/application-contact/procurement/buppinn/index.htm
- Знайдіть потрібний розділ: На цій сторінці, зазвичай, є розділи з актуальною інформацією про закупівлі (物品・役務).
- Пошук за категоріями: Закупівлі можуть бути розділені за категоріями (наприклад, види товарів або послуг). Шукайте категорію, яка відповідає вашому інтересу.
- Дата публікації: Звертайте увагу на дату публікації оголошень. Шукайте оголошення, які були опубліковані найближче до 22 травня 2025 року.
- Ключові слова: Використовуйте ключові слова для пошуку, наприклад, “入札” (тендер), “落札” (виграшний тендер), “結果” (результат), та інші терміни, що стосуються предмету закупівлі.
- Завантажте документи: Завантажуйте офіційні документи, такі як оголошення про тендер, технічні завдання, форми заявок та інше.
Як інтерпретувати інформацію про тендери:
- Оголошення про тендер (入札公告): Містить основну інформацію про тендер:
- Назва закупівлі
- Опис товарів або послуг
- Кінцевий термін подачі заявок
- Вимоги до учасників
- Критерії оцінки
- Інформація про контактну особу
- Технічне завдання (仕様書): Детальний опис вимог до товарів або послуг, які закуповуються.
- Результати торгів (落札結果): Після завершення тендеру публікується інформація про переможця (落札者), запропоновану ним ціну (落札価格) та інші деталі.
- Зверніть увагу на японську специфіку: Процедури закупівель в Японії можуть мати свої особливості. Ретельно вивчайте всі документи і, якщо необхідно, звертайтеся за роз’ясненнями до контактної особи, вказаної в оголошенні.
Рекомендації:
- Вивчіть японську мову: Знання японської мови значно полегшить вам розуміння документів.
- Використовуйте онлайн-перекладачі: Якщо ви не знаєте японську мову, використовуйте онлайн-перекладачі (наприклад, Google Translate) для перекладу документів.
- Звертайтеся до фахівців: Якщо вам потрібна допомога в розумінні японських тендерних процедур, зверніться до фахівців, які займаються міжнародною торгівлею.
Сподіваюся, ця інформація буде корисною! Як тільки інформація про тендер, який вас цікавить, стане доступною, ви зможете знайти її за допомогою наведених вище кроків. На жаль, я не можу надати конкретну статтю до моменту, коли ця інформація стане публічною.
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-05-22 01:00 ‘入札、落札結果情報（物品・役務）’ було опубліковано відповідно до 財務省. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.
549