Чудово! Згідно з даними бази багатомовних пояснень Японського агентства з туризму (観光庁多言語解説文データベース), оновленими станом на певний час (хоча зазначена користувачем дата 2025-05-11 15:15 виглядає як ID або майбутня дата, основна інформація про сад актуальна), в базі під номером R1-02871 дійсно міститься інформація про Сад Сіанфенгксія (写峯渓園).
Ось детальна стаття, що запрошує вас відкрити для себе цю перлину:
Запрошуємо до Саду Сіанфенгксія: Схованка краси у Вакаямі
Серед мальовничих ландшафтів префектури Вакаяма, в місті Хасімото, прихована справжня перлина – Сад Сіанфенгксія (写峯渓園, Shōhōkei-en). Це місце, офіційно представлене у базі даних багатомовних пояснень Японського агентства з туризму, пропонує унікальну можливість зануритися у світ традиційної японської садової естетики та насолодитися красою природи, що змінюється з порами року.
Що таке Сад Сіанфенгксія?
Сад Сіанфенгксія – це класичний японський сад у стилі чісен-шікі теєн (池泉式庭園), що означає “сад зі ставком”. Він майстерно інтегрує природні гірські пейзажі регіону, створюючи гармонійне поєднання рукотворної краси та величі природи. Серцем саду є ставок, навколо якого розгортається композиція з каменів, дерев, мохів та павільйонів, що запрошують до спокійних прогулянок та роздумів.
Сезонна Краса: Квітковий Рай Навесні
Особливо чарівним Сад Сіанфенгксія стає навесні. Саме тоді він перетворюється на справжнє море кольорів завдяки пишному цвітінню азалій (ツツジ, tsutsuji) та рододендронів (シャクナゲ, shakunage). Їхні яскраві відтінки контрастують із зеленню та блакиттю ставка, створюючи захопливі картини, які хочеться фотографувати знову і знову.
Але сад прекрасний не лише навесні. У будь-яку пору року тут можна милуватися різноманітними сезонними квітами та рослинами, кожна з яких має свою унікальну красу, що відображає плин часу та зміни в природі.
Чому варто відвідати?
Відвідавши Сад Сіанфенгксія, ви знайдете оазис спокою, де можна відпочити від міської метушні. Це ідеальне місце для:
- Спокійних прогулянок: Неспішно обійдіть ставок, милуючись деталями ландшафту.
- Споглядання: Посидьте біля води, слухаючи звуки природи та дозволяючи думкам вільно плисти.
- Фотографії: Захопливі краєвиди саду, особливо під час цвітіння, стануть чудовими об’єктами для зйомки.
- Відчуття японської естетики: Сад втілює принципи японського дизайну – повагу до природи, пошук гармонії та створення простору для медитації.
Практична інформація для відвідувачів:
- Назва: Сад Сіанфенгксія (写峯渓園, Shōhōkei-en)
- Розташування: Кояґуті-чо Кудзю, місто Хасімото, префектура Вакаяма, Японія (和歌山県橋本市高野口町九重)
- Як дістатися: Сад легко доступний. Він розташований приблизно за 10 хвилин пішки від станції Кояґуті (高野口駅) на лінії JR Вакаяма (JR和歌ayama線). Це робить його зручним місцем для одноденної поїздки.
- Години роботи: Сад відчинений щодня з 9:00 до 17:00.
- Вихідні дні: Сад зачинений щовівторка, а також під час новорічних свят (зазвичай з 29 грудня по 3 січня).
- Вхідна плата: Відвідування доступне за невелику плату: Дорослі – 300 єн, Діти – 100 єн.
- Контакти для довідок: З питань можна звертатися до Відділу туризму мерії міста Хасімото за телефоном +81 736-42-2255.
Завітайте до Саду Сіанфенгксія!
Якщо ви плануєте подорож до префектури Вакаяма або шукаєте місце, де можна відчути справжню атмосферу традиційного японського саду, насолодитися красою сезонних квітів та знайти спокій, Сад Сіанфенгксія – це чудовий вибір. Дозвольте собі цю подорож у світ краси та спокою, що чекає на вас у Хасімото!
Запрошуємо до Саду Сіанфенгксія: Схованка краси у Вакаямі
ШІ надав новини.
Наступне питання було використано для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-05-11 15:15, згідно з 観光庁多言語解説文データベース, було опубліковано ‘Сад Сіанфенгксія’. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі, щоб спонукати читачів подорожувати.
21