Подорож до Країни Див у Міє: Чарівний Фестиваль Світлячків “榊原温泉 蛍灯” та Цілющі Води Онсену
Згідно з інформацією, опублікованою префектурою Міє 9 травня 2025 року, влітку 2025 року на вас чекає справжня магія – щорічний фестиваль світлячків “榊原温泉 蛍灯” (Сакакібара Онсен Хотарубі) в околицях відомого курорту гарячих джерел Сакакібара Онсен. Це подія, що поєднує неймовірну красу природи з глибоким розслабленням онсену, запрошуючи вас до незабутньої подорожі.
Що таке “Хотарубі”?
“Хотарубі”, або споглядання світлячків, – це одна з найромантичніших і найчарівніших традицій японського літа. Ці крихітні вогники, що мерехтять у темряві вечірніх сутінків уздовж чистих річок і струмків, створюють по-справжньому казкову, майже неземну атмосферу. Світлячки є індикатором чистоти навколишнього середовища, тому їхня присутність у такій кількості свідчить про багату та незабруднену природу регіону.
Сакакібара Онсен: “Джерела Краси”
Сакакібара Онсен (榊原温泉) – це старовинний та шанований курорт гарячих джерел, розташований у місті Цу, префектура Міє. Його води славляться своїми унікальними властивостями і відомі як “美人の湯” (біджін но ю), що дослівно перекладається як “Джерела Краси”. М’які, лужні води Сакакібара Онсену роблять шкіру неймовірно гладенькою та шовковистою, забезпечуючи глибоке розслаблення та омолодження. Це ідеальне місце, щоб відновити сили та поринути у спокій.
Фестиваль “榊原温泉 蛍灯”: Поєднання Магії та Релаксу
Саме в цьому чудовому місці природа дарує нам дивовижне видовище – масове світіння світлячків. Фестиваль “榊原温泉 蛍灯” спеціально проводиться в період їхньої найбільшої активності.
Ключова інформація про подію:
- Назва події: 榊原温泉 蛍灯 (Сакакібара Онсен Хотарубі)
- Місце проведення: Околиці Сакакібара Онсену (榊原温泉周辺), місто Цу, префектура Міє. Особливо активність спостерігається біля 恋しの湯 (Койші но Ю).
- Дати проведення: З 1 червня 2025 року (субота) по 15 червня 2025 року (субота). Це період, коли світлячки Genji (ゲンジボタル) та Heike (ヘイケボタル) найбільш активні.
- Час споглядання: Приблизно з 19:30 до 21:00. Світлячки починають активно світитися після заходу сонця.
- Вхід: Безкоштовний.
Це ваш шанс не просто побачити світлячків, а й поєднати це чарівне видовище з відвідуванням одного з найкращих онсенів Японії. Уявіть собі: після дня, проведеного у релаксації та омолодженні в цілющих водах Сакакібара Онсену, ви виходите на вечірню прогулянку і опиняєтеся в оточенні тисяч мерехтливих вогників, що танцюють у повітрі над річкою. Це момент чистої гармонії та спокою, який надовго залишиться у вашій пам’яті.
Як дістатися та поради для відвідувачів
- Потягом: Зі станції Kintetsu Sakakibaraonsen-guchi (近鉄榊原温泉口駅) зазвичай курсує шатл-бас до району онсену. Рекомендується перевірити розклад та наявність шатлів на 2025 рік ближче до дати події.
- Автомобілем: Близько 15 хвилин їзди від з’їзду Hisai IC (久居IC) на автостраді Ise Expressway (伊勢自動車道). Доступна парковка, але місця можуть бути обмежені, особливо у вихідні.
- Поради:
- Приходьте після заходу сонця, коли стає достатньо темно.
- Одягайте зручне взуття та одяг. Може бути волога та прохолодно біля річки.
- Візьміть із собою засіб від комарів.
- Дотримуйтесь тиші – гучні звуки можуть відлякати світлячків.
- Не використовуйте сильні ліхтарі або спалахи фотокамер – світло заважає світлячкам і псує враження іншим.
- Найважливіше: Не намагайтеся спіймати світлячків! Насолоджуйтеся їхнім видовищем у природному середовищі.
- Щоб отримати максимум вражень, розгляньте можливість зупинитися на ніч у традиційному рьокані (японському готелі) в Сакакібара Онсені. Це дозволить вам повністю зануритися в атмосферу та насолодитися як онсеном, так і світлячками без поспіху.
Фестиваль “榊原温泉 蛍灯” – це не просто подія, це запрошення до світу природної краси та спокою. Це шанс відірватися від метушні повсякденності, насолодитися чистим повітрям, цілющою водою та неймовірним видовищем тисяч мерехтливих вогників.
Заплануйте свою подорож до префектури Міє в червні 2025 року і дозвольте собі поринути у цю магію Сакакібара Онсену та його дивовижних літніх гостей – світлячків!
ШІ надав новини.
Наступне питання було використано для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-05-09 06:40, згідно з 三重県, було опубліковано ‘榊原温泉 蛍灯’. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі, щоб спонукати читачів подорожувати.
273