ООН засуджує Гватемалу за неспроможність захистити переміщених майя
Нью-Йорк, 8 травня 2025 року – Рада ООН з прав людини (РПЛ) ухвалила рішення, що Гватемала не змогла захистити права корінного населення майя, яке було переміщено внаслідок внутрішнього конфлікту десятиліття тому. Рішення стосується кількох громад майя, які були змушені покинути свої землі під час громадянської війни в Гватемалі (1960-1996), і досі не отримали належної компенсації або можливості безпечно повернутися до своїх домівок.
РПЛ, після розгляду численних скарг та представлених доказів, дійшла висновку, що уряд Гватемали порушив низку міжнародних зобов’язань щодо прав людини, включаючи:
- Право на землю та ресурси: РПЛ встановила, що уряд не вжив достатніх заходів для повернення землі корінним громадам або забезпечення справедливої компенсації за втрачені землі.
- Право на гідні умови життя: Рада висловила занепокоєння щодо відсутності доступу до достатнього житла, охорони здоров’я та освіти для переміщених майя.
- Право на справедливість та відшкодування збитків: РПЛ зазначила, що багато жертв переміщення так і не отримали належного відшкодування за заподіяну їм шкоду.
- Право на участь у прийнятті рішень: Рада висловила занепокоєння щодо відсутності ефективної участі корінного населення у процесах прийняття рішень, які впливають на їхні життя.
“Це рішення є важливим моментом для громад майя в Гватемалі,” – заявила Верховний комісар ООН з прав людини. “Воно підкреслює необхідність того, щоб уряд Гватемали вжив термінові та ефективні заходи для забезпечення прав переміщених осіб та гарантував, що подібні порушення прав людини більше ніколи не повторяться.”
РПЛ закликала уряд Гватемали:
- Розробити та реалізувати всеосяжний план дій для вирішення проблем, з якими стикаються переміщені громади майя.
- Надати жертвам переміщення ефективні засоби правового захисту, включаючи компенсацію, реституцію та реабілітацію.
- Забезпечити участь корінних громад у процесах прийняття рішень, які впливають на їхні права та інтереси.
- Притягнути до відповідальності осіб, винних у порушеннях прав людини.
Реакція на рішення РПЛ була неоднозначною. Представники корінних народів привітали рішення, назвавши його “перемогою справедливості” та закликали уряд Гватемали негайно виконати рекомендації РПЛ. Водночас, урядовці Гватемали висловили стурбованість рішенням, стверджуючи, що уряд вже робить багато для підтримки корінних громад.
Проте, міжнародні правозахисні організації наголошують, що рішення РПЛ є юридично обов’язковим і що уряд Гватемали зобов’язаний дотримуватися його. Вони також закликають міжнародну спільноту продовжувати тиск на уряд Гватемали, щоб змусити його виконати свої зобов’язання щодо прав людини.
Цей випадок підкреслює важливість забезпечення справедливості для жертв внутрішніх конфліктів та необхідність захисту прав корінного населення, особливо в контексті тривалого впливу історичної несправедливості. Залишається сподіватися, що рішення РПЛ стане каталізатором для змін і призведе до покращення умов життя та захисту прав переміщених громад майя в Гватемалі.
UN rights body rules Guatemala failed displaced Mayan Peoples
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-05-08 12:00 ‘UN rights body rules Guatemala failed displaced Mayan Peoples’ було опубліковано відповідно до Americas. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.
105