Японська бібліотечна асоціація (JLA) розпочинає збір заявок на гранти для бібліотек, постраждалих від стихійних лих у 2025 році
16 липня 2025 року, о 09:32, портал Current Awareness повідомив про важливу ініціативу Японської бібліотечної асоціації (JLA). Комітет з реагування на стихійні лиха JLA оголосив про початок прийому заявок на гранти за програмою “Допомога бібліотекам та подібним установам, постраждалим від стихійних лих та інших надзвичайних ситуацій (2025 фінансовий рік)”.
Ця програма є критично важливою для підтримки бібліотек, які зазнали збитків внаслідок різноманітних природних катаклізмів, таких як землетруси, тайфуни, повені, виверження вулканів, а також техногенних аварій та інших надзвичайних ситуацій. Метою грантів є надання фінансової допомоги для відновлення діяльності, ремонту пошкодженої інфраструктури, заміни втрачених ресурсів та забезпечення безперервності надання бібліотечних послуг громадам.
Хто може подати заявку?
Заявки на отримання грантів можуть подавати бібліотеки та подібні установи, які були безпосередньо або опосередковано постраждали від стихійних лих або інших надзвичайних ситуацій протягом 2025 фінансового року. Це включає в себе:
- Публічні бібліотеки: міські, префектурні, районні та інші загальнодоступні бібліотеки.
- Шкільні бібліотеки: бібліотеки початкових, середніх та вищих навчальних закладів.
- Університетські бібліотеки: бібліотеки вищих навчальних закладів.
- Спеціалізовані бібліотеки: бібліотеки установ, організацій, музеїв тощо.
- Архіви та документаційні центри: установи, що зберігають та надають доступ до історичних документів та інформації.
Що покриває грант?
Гранти можуть бути використані для покриття широкого спектру витрат, пов’язаних із ліквідацією наслідків надзвичайних ситуацій, зокрема:
- Ремонт та відбудова приміщень: відновлення пошкоджених будівель, стелажів, меблів, систем опалення, вентиляції та кондиціонування.
- Заміна втрачених фондів: придбання нових книг, періодичних видань, електронних ресурсів, аудіовізуальних матеріалів та інших документів, які були пошкоджені або втрачені.
- Відновлення обладнання: ремонт або заміна комп’ютерів, принтерів, сканерів, систем безпеки, бібліотечного програмного забезпечення та іншого технічного оснащення.
- Витрати на тимчасове розміщення: оренда приміщень або обладнання на період відновлювальних робіт.
- Проведення робіт з консервації та реставрації: збереження пошкоджених, але цінних документів.
- Інші витрати, безпосередньо пов’язані з подоланням наслідків надзвичайної ситуації.
Процес подання заявки та критерії відбору:
Кожна бібліотека, яка бажає отримати допомогу, повинна буде подати детальну заявку, що міститиме опис завданої шкоди, план відновлювальних робіт та бюджет. Кінцевий термін подання заявок буде оголошено пізніше, тому зацікавленим бібліотекам варто уважно стежити за оновленнями на офіційних ресурсах JLA та порталі Current Awareness.
Комітет з реагування на стихійні лиха JLA буде оцінювати заявки за такими критеріями:
- Ступінь завданої шкоди: наскільки значними були збитки для бібліотеки та її діяльності.
- Нагальність потреби: наскільки терміново потрібна допомога для відновлення основних функцій бібліотеки.
- Вплив на громаду: як пошкодження бібліотеки впливає на доступ до інформації та послуг для місцевого населення.
- Обґрунтованість плану відновлення: наскільки реалістичним та ефективним є запропонований план дій.
- Співвідношення витрат та очікуваного результату.
Важливість цієї ініціативи:
Ця ініціатива від Японської бібліотечної асоціації є надзвичайно важливою для забезпечення стійкості бібліотечної мережі Японії. Бібліотеки відіграють ключову роль у наданні доступу до інформації, підтримці освіти, культури та розвитку громад. У разі стихійних лих вони часто стають першими, хто відчуває значні втрати, але водночас і важливими центрами для підтримки населення під час криз.
Грантова програма JLA допоможе постраждалим бібліотекам швидше відновити свою роботу, мінімізувати перерви у наданні послуг та продовжувати служити своїм користувачам. Вона підкреслює важливість солідарності та взаємодопомоги у бібліотечній спільноті та за її межами.
Рекомендації для бібліотек:
Бібліотекам, які очікують або вже постраждали від стихійних лих, рекомендується:
- Зібрати детальну документацію: фотографії, відео, списки втрачених або пошкоджених матеріалів та обладнання, акти оцінки збитків.
- Розробити чіткий план відновлення: визначити пріоритети, оцінити вартість робіт та необхідні ресурси.
- Слідкувати за офіційними оголошеннями: уважно стежити за оновленнями щодо термінів подання заявок, форм та вимог на вебсайті JLA та порталі Current Awareness.
- Звертатися за консультацією: у разі виникнення питань, не соромтеся звертатися до співробітників JLA для отримання роз’яснень.
Підтримка бібліотек у надзвичайних ситуаціях є інвестицією у майбутнє суспільства, забезпеченням доступу до знань та культурної спадщини навіть у найскладніші часи.
日本図書館協会（JLA）図書館災害対策委員会、「災害等により被災した図書館等への助成（2025年度）」を希望する図書館の募集を開始
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-07-16 09:32 ‘日本図書館協会（JLA）図書館災害対策委員会、「災害等により被災した図書館等への助成（2025年度）」を希望する図書館の募集を開始’ було опубліковано відповідно до カレントアウェアネス・ポータル. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.