Звісно, ось детальна стаття українською мовою, що базується на наданому посиланні:
Пам’ять про трагедію: Вшанування жертв теракту в Дацці 2016 року
Токіо/Дака, 3 липня 2025 року – У четвер, 3 липня 2025 року, відбулася церемонія вшанування пам’яті жертв терористичного акту, що стався у 2016 році в столиці Бангладеш – місті Дака. Цей захід, організований Японським агентством міжнародної співпраці (JICA), зібрав представників Японії та Бангладеш для спільного вшанування загиблих та підтвердження непохитної відданості боротьбі з тероризмом.
Контекст трагедії
Теракт, що сколихнув Бангладеш 1 липня 2016 року, був одним із найжорстокіших нападів в історії країни. Група екстремістів захопила ресторан Holey Artisan Bakery в дипломатичному кварталі Гулшан, тримаючи в заручниках десятки людей. Після тривалої облоги, яка тривала понад 10 годин, спецпідрозділи бангладешської поліції провели операцію зі звільнення заручників. На жаль, у результаті теракту загинули 20 людей, серед яких були громадяни Японії, Індії, Бангладеш та Італії, а також двоє поліцейських. Серед загиблих японців були двоє працівників JICA та троє інших громадян Японії, які працювали над проєктами допомоги Бангладеш.
Церемонія вшанування пам’яті
Цьогорічна церемонія, яка відбулася 3 липня 2025 року, мала особливе значення. Вона пройшла на фоні тривалої співпраці між Японією та Бангладеш у сфері розвитку та безпеки. Організація JICA, яка відіграє ключову роль у наданні технічної та фінансової допомоги Бангладеш, виступила ініціатором проведення цього заходу як символ солідарності та пам’яті.
На церемонії були присутні представники вищих ешелонів влади обох країн, включаючи високопосадовців JICA, представників посольства Японії в Бангладеш, а також офіційних осіб Бангладеш, включаючи представників міністерства закордонних справ та правоохоронних органів.
Основні теми та послання
Під час церемонії були виголошені промови, які підкреслили наступні ключові моменти:
- Вшанування пам’яті загиблих: Учасники вшанували хвилиною мовчання пам’ять усіх жертв теракту, висловлюючи глибоке співчуття їхнім родинам. Особливо наголошувалася трагічна втрата японських громадян, які присвятили своє життя допомозі Бангладеш.
- Солідарність та спільна боротьба з тероризмом: Церемонія стала яскравим свідченням міцної солідарності між Японією та Бангладеш у протистоянні тероризму. Було підкреслено, що міжнародна спільнота не може терпіти насильство і повинна об’єднувати зусилля для забезпечення миру та безпеки.
- Зміцнення двосторонніх відносин: Теракт 2016 року, хоч і став трагічним випробуванням, не зламав, а навпаки, зміцнив зв’язки між Японією та Бангладеш. Було наголошено на важливості подальшого розвитку співпраці у всіх сферах, включаючи безпеку та боротьбу з екстремізмом.
- Надія на майбутнє: Незважаючи на біль минулого, учасники висловили надію на світле майбутнє Бангладеш. Вони підтвердили готовність Японії надавати всебічну підтримку країні у її розвитку та зміцненні безпеки.
Роль JICA у контексті події
Японське агентство міжнародної співпраці (JICA) завжди було на передньому плані надання допомоги Бангладеш у різних сферах, включаючи розвиток інфраструктури, охорони здоров’я, освіти та боротьбу з бідністю. Трагічна загибель японських громадян, які працювали над проєктами JICA, підкреслила ризики, з якими стикаються міжнародні організації, але також продемонструвала їхню незламну відданість своєї місії. Організація продовжує віддано працювати над зміцненням безпеки та стабільності в країні, а також над підтримкою сталого розвитку.
Ця церемонія вшанування пам’яті є важливим нагадуванням про те, що мир і безпека є цінностями, які вимагають спільних зусиль і невтомної боротьби. Вона слугує також символом непохитної пам’яті про тих, хто загинув у боротьбі за краще майбутнє, і підтвердженням спільного шляху Японії та Бангладеш у побудові безпечнішого світу.
ШІ надав новини.
Наступне питання використовувалося для отримання відповіді від Google Gemini:
О 2025-07-03 07:52 ‘バングラデシュにて、ダッカ襲撃テロ事件の慰霊式典を開催’ було опубліковано відповідно до 国際協力機構. Будь ласка, напишіть детальну статтю з відповідною інформацією у зрозумілій формі. Будь ласка, дайте відповідь українською мовою.